莱州论坛-莱州社区 » 〖莱州杂谈〗 » 嫩能通过吗

翩翩雪飞 发表于 2008-7-23 08:13

嫩能通过吗

说明：全国莱州方言六级考试是全国统一的单科性标准化测试考试。考试合格者，由全国语言文字工作委员会莱州方言工作小组发给莱州方言六级证书。北京、上海、天津、重庆以及港澳台地区和欧美日等海外地区人员到莱州落户或谋职，必须具有莱州方言六级证书。   
lJ8t O1c h 一、听力（12分）   Ilvx5W6^,fm^
1、甲：恁村来之两年还行？。   6\-J,e Cdi E-w&w
乙：快摆说唠，派赖煞人！   
4y-k-kNV6HS 问：乙村近年村貌如何？   
;U
]?|dS*z/zaC4L A、无赖横行      B、派头很大 [}m[ I&X.U;uo*];} U
C、卫生极差      D、警察耍赖   [W7U$pj3nSY
2、甲：咋？   
q0L2\ZD)m6C%V
乙：今一这事恁揍地，弄地俺啊杂杀咯！   )QbY'U6g*G%}i
甲：俺说生么来？   
}fr^"Z _;Q#[ 乙：谮不夯恁说了！   6o0A8J9T'^
问：“乙的心情如何？”     O7g.jEkJ
A、愉快 B、郁闷 C、愧疚 D、平淡   
C8Td?p4G 3、甲：含不赶紧生地，揍营生樟亩捂蛆？！   -F uF L|
乙：我闲止来？谁夯你地样，光说嘴不干活！   Aj`*u4zE.v Bz
问：对话者的身份最可能是   
V"ea5R3v%cr:~0yc A、领导和群众 B、父母与孩子C、夫妻 D、顾客与小店老板     -eP1T"J4f'l Q
sPr
4、甲：晌温头了，怪饥困滴！   idL1g _+D6]
乙：走，谮升火烧铺！   
"g [c&Fii%@(T 问：他们打算下一步做什么？   R(l:r~,j+rL.CR8f
A、放火把铺烧了  B、吃一种食品  C、睡午觉去  D、把炕烧热
_;r
Me'A'O 5、甲：嫩的白菜长得增亩支盛，增亩弄滴？   mQQHQg
乙：牧大点的时候俺喂豆油喂得。   
Xl+RG2e3d0r 问：甲的意思是？   
b6t [;o/Ig4PtH A、鲜嫩的白菜长的很旺盛      B、您的白菜长的很好   
tV b(pM\*q"b C、鲜嫩的白菜长得蔫了     D、您的白菜长的蔫了 4Q^'Xy7`_d
6、甲：你曾母含不来？  
/[F+C9Uf(]6tOF1]*x 乙：直不待走？   %R"EX b}0\i
甲：麻溜滴，再不来我多你两耳瓜子。   3c!c|\1M(}U"q
问：判断下面四种说法那种是正确的？   PQ!eCCv9Bkv'N
A、路况不好    B、乙的腰无法直立行走   
1f$kEj(T:W&L:@"Kz` C、甲要送给乙瓜子   D、甲让乙出发   
;b6]MXh|;w 二、阅读理解（20分）   
hu RB V| 即早勤，俺开车航城来拉炭，道上咕咕麻哈地，走了牧臧竿，俺地车就踢蹬了。我又不会扎故，就踅摸了个埝住下。这过时候，过来一过银，一看，是俺临身家。我原先一直夯他轧（念ga）伙地不离，后一儿他出门揍营生拉了饥荒，也不来找我耍了。他也看着我了，就问道：曾母的个事？   
{D8c|)sj.dG s 俺说：车踢蹬了。他说：我起你扎故扎故。说着，接窝儿就给我拾掇车。捣鼓了一大磨子也牧戳笼好，我说，我去找银吧。他说，头里老牧几远有过修理厂，我去起你叫银。牧臧竿，银家就把车给我扎故好了。   p6rF,zFH
1、文中的“俺临身家”原来做的工作如何？   !J-UFW^%X]H&Il
A、文章没有提 B、赔本了 C、生意兴隆   V
tD[(Sz
2、“俺临身家”修车的时候，是什么姿势？   
pl S.SPWW A、站着 B、蹲着 C、蜷缩 D、文章没提   
9f9B3mi.}(g2U]6k 3、我的车为什么停了下来？   [jiI&s
A、出了故障   B、路面问题

翩翩雪飞 发表于 2008-7-23 08:14

C、遇见我的临身家了  D、走错了方向   
|j|.l)EZ 4、我跟俺临身家是什么关系？   
L(_I6[!hn6Z A、兄弟 B、挨着住 C、好朋友 D、路人   
9oy'z5L2c$U 5、这个故事主要讲了什么？   
Kl]+as$G*\ A、一个浪漫的爱情故事  B、一个助人为乐的故事   SL R)`be Z$Q#]4?
C、一个拉车贩银子的故事  D、一个给成人看的故事   
c)B p*c"[g!T'` 三、词汇与结构 （10分）   
8D{RML7_B
K 用莱州话填写表示“很”的意思的形容词。   }7e(c2~bDKe
（ ）青   （ ）红   （ ）黄   （ ）蓝   （ ）白   
KD+Lc _(t(\;W1A"k(J （ ）清   （ ）凉   （ ）香   （ ）咸   （ ）臭     g8{7Q1o2b+GC `
四、翻译句子 （18分）   
#L'q }-W0ouB
_ 1、莱州老鼠喝醉了，和猫说：今亦俺就呆这来了，你乖我一下试试！摆看只你长得过子大，摆野着我，野草鸡了我,我拿块卡拉写你爷来盖夯！咋？试巴试巴不赖！   
;bw Z#}Qk 2、歪！夜来过尚打谱叫你吃古乍，母心思电话踢蹬了，扎沽了一盼子也母扎沽好，待去叫你吧，心法儿快自家吃吧，母刹刹吃了半盖垫，差带儿撑刹！   
LQJoV J 3、你不就是挣了俩钱芒！绕城了说声？就你能癫痫。烧包什么？教银家一遭哗啦去你就不吱声了。

翩翩雪飞 发表于 2008-7-23 08:14

五、简答 （10分）   
] T%UW.t 根据故事情景，回答下列问题。    J[3_(zz[J|
妻：“老王，半夜五经地你带上哪？”   u ?P1Qw)Sv0V6t
王：“我崖家里溜达溜达。”    tt i'{PE5ZcO
妻：“丈目晚了，你溜达生麽？”   
L!NG}Y3vz 王：“吃了些肥又，惬不浊。”   
L8x3`8x;[E)s 妻：“安阳来，我还知不道个你？你友带去看打扑克地是不是？”   7T6juy._P)ee g
王：“木一木一”   [[i vy;Iu+v;v
妻：“木声么木，我起你说，你即晚上敢出起！！！，怎两个不算完！！”   (u4e$Z3[lKQ)n3`
王：“弄麽晚了，你妖或什么？怕临身北家知不道是不是？”   EP+|iT
妻：“给你点好脸你还不赚了，拆扎鼻子上脸了你韩！（手拿胶产子），我海沙你！”　   [F[l&n9KA!hj
1、这个故事发生在什么时间什么地方？   7Lbt([v+tV
2、老王为了出去编了什么理由，请用普通话白话文叙述。     R?(M.O*d
3、 给本文取一个贴切的题目。

翩翩雪飞 发表于 2008-7-23 08:14

试试能翻译出来么？

seven 发表于 2008-7-23 08:51

（）青   （chu ）红   （jiao ）黄   （ ）蓝   （ que）白   O[J0|'k
（  zeng）清   （za ）凉   （pen ）香   （ hou）咸   （ ）臭     
)h)V{l~(TcG
"YK O6w3Fa~@7z 1、这个故事发生在什么时间什么地方？ _$G ^5z9y-n9s k
半夜，老王家来。  ,R/ZX G#V7ywM I$@
2、老王为了出去编了什么理由，请用普通话白话文叙述tiQ[4I.^ n
吃了肥肉，睡不着。

古格 发表于 2008-7-23 09:42

一、１、Ｃ　　２、Ｃ　　　３、Ｃ　　４、Ｂ　　５、Ｂ　　６、Ｄ
uya:Z`fhmc ? 二、１、Ｂ　　２、Ｂ　　　３、Ａ　　４、Ｃ　　６、Ｂ
b5K1qASk&\~n%O 三、（增）青　（处）红（焦）黄（趋）蓝（翘）白d)P+To6|Bul
　　（增）清（瓦）凉（喷）香（后）咸（腥）臭,g*n`*ZSUF9F
四、１、莱州有个老鼠喝醉了，对猫说：今天我就在这儿了，你碰我一下试试！不要以为你个子大！别惹我哦！惹急了我，我拿半头砖打你的膝盖！怎么？想试试？
NTC/V I%ZI*Y*O o 　　２、喂！昨天下午打算让你过来吃饺子，想不到电话坏了，收拾了半天也没收拾好，想过去叫你来着，又一想还是自己吃吧。不一会儿就吃了半盖垫，差一点撑死！
/\P1`9^mS 　　３、你不就挣了两个钱吗，到处宣扬什么？就你能抖擞，让钱烧的不知道姓什么了？万一让别人一下子划拉了去，你就老实了。 qS'I.[;r*_
五、１、半夜，在老王家里
NE(}.wh 　　２、吃多了肥肉，躺不住（躺着难受、睡不着）
U Wz7DEkH5~ 　　３、《夜半情话》&dAd"`~(S5J-[(FNI0[
2iiH7lv

|V3r;Eed K 　　　　　我要证书houzi83) houzi83) houzi83)

翩翩雪飞 发表于 2008-7-23 09:43

嫩起写个申请呀，，

古格 发表于 2008-7-23 09:44

答案对吗？houzi43)

翩翩雪飞 发表于 2008-7-23 09:44

翘白J+wJ-o%v1lo
*d a[ Q*u!}
B;a*p

NQ j
Ds)~ 好像俺那是说que  白

古格 发表于 2008-7-23 09:45

也有却白，也有说翘白的

翩翩雪飞 发表于 2008-7-23 09:51

昂，听说来 起，俺觉得对，但是它那也木有答案！！嘻嘻

古格 发表于 2008-7-23 09:56

这么说证也泡汤了挖houzi89) houzi89) houzi89)

翩翩雪飞 发表于 2008-7-23 09:57

嫩带要什木证？？)D*s&GR3hA

f!C!aTlGe1^.LA :loveliness:

古格 发表于 2008-7-23 10:06

六级方言嘛不是？

翩翩雪飞 发表于 2008-7-23 15:18

呵呵，，
%Q0a2m"j.\2C.X%K j:] KJelE4wS$q,f-y
要不帮你申请个勋章吧，行不？

古格 发表于 2008-7-23 15:31

好啊！houzi88)

翩翩雪飞 发表于 2008-7-23 15:37

谢谢笑影帅哥昂

古格 发表于 2008-7-23 16:13

他四奏十么滴？

古格 发表于 2008-7-23 16:17

我看到了，谢谢恁了！！回去请恁吃饭houzi51)

翩翩雪飞 发表于 2008-7-23 16:18

白客气，是笑影管理员觉得嫩就是挺热心的，，所以特颁发热心会员勋章给嫩

查看完整版本: 嫩能通过吗